[кирхен]

Я становлюсь на колени перед Тайлером рядом с холодильником, и Тайлер

показывает мне линии у меня на ладонях. Линия жизни. Линия любви. Бугры

Венеры, бугры Марса. Вокруг нас - холодный туман, наши лица освещены тусклым

светом.

- Окажи мне еще одну услугу, - просит Тайлер.

Ты имеешь в виду Марлу, не так ли?

- Не смей мне даже говорить о ней. И не смей говорить с ней обо мне у

меня за спиной. Обещаешь? - настаивает Тайлер.

Обещаю.

- Если ты упомянешь меня при ней, то больше никогда меня не увидишь.

Обещаю.

- Обещаешь?

Обещаю.

Тайлер говорит:

- Запомни, ты пообещал мне это трижды.

Слой какой-то густой и прозрачной жидкости собирается на поверхности

жира в холодильнике.

Жир, говорю я, разделяется.

- Все правильно, - замечает Тайлер. - Это глицерин. При производстве

мыла его смешивают с твердым жиром. А мы его снимем.

Тайлер облизывает губы и кладет мою руку ладонью вниз к себе на колено,

покрытое полой его халата из рифленой резины.

- Если смешать глицерин с азотной кислотой. получится нитроглицерин, -

говорит Тайлер.

Я делаю глубокий вздох и повторяю слово "нитроглицерин".

Тайлер еще раз облизывает губы и влажным ртом прикладывается к тыльной

стороне моей ладони.

- Если смешать нитроглицерин с натриевой селитрой и опилками, то

получится динамит, - говорит Тайлер.

След его поцелуя влажно блестит на моей белой руке.

Динамит, повторяю я, и присаживаюсь на корточки.

Тайлер откручивает крышку на канистре со щелочью.

- Им можно взрывать мосты, - добавляет Тайлер.

- Если смешать нитроглицерин с парафином и дополнительным количеством

азотной кислоты, то получится пластит, - говорит Тайлер. - Им можно взорвать

даже небоскреб.

Тайлер наклоняет канистру со щелочью над влажным следом поцелуя на моей

руке.

- Это химический ожог, - объясняет Тайлер. - Это больнее, чем все, что

ты знал до сих пор. Больнее, чем тысяча сигарет одновременно.

Поцелуй блестит на моей руке.

- Шрам останется навсегда, - предупреждает Тайлер.

- Если у тебя будет достаточно мыла, ты сможешь взорвать весь земной

шар, - говорит Тайлер. - А теперь помни, что ты мне обещал.

И Тайлер высыпает щелочь из канистры.

Comments

[[vetr.om] 3]

ого.

[Naertu]

..хороший фильм.

[Ulver]

Naertu это не фильм. Это книга.

[сирин]

Sakuya Kira как поживают незримые твари?

[кирхен]

другая сторона луныполностью согласен.



Naertu, Ulver, и фильм, и книга хороши одинаково, что удивительно, - с моей точки зрения, конечно.



сирин, мне до них не добраться пока ((( вот начальство через неделю в отпуск отправится - и твари мои )

[Naertu]

Ulver книгу не читал. видел исключительно фильм.



Sakuya Kira хм, странно. как правило одно хуже другого.

[кирхен]

Naertu, да, действительно. я в первый раз столкнулся с одинаково офигенными книгой и фильмом ) но исключение подтверждает правило, увы.

[сирин]

Naertu имхо: книга гораздо лучше фильма. в инете (библ. мошкова, напр.) можно найти аж 3 перевода.