спрошу на всякий случай: никто не подписывался из-за переводов яоя? думаю, я больше не буду переводить. но пофлудить про это дело - всегда с удовольствием.